海洋,生命發源之地,浩瀚而絢麗。它的神秘與廣闊,總能勾起人們心中探索與征服的欲望,也同樣賦予了制表大師以豐沛的靈感,寫就了一篇跨越世紀的潛水腕表傳奇。
初入水中:卡地亞首款防水腕表
在20世紀初腕表剛剛誕生的時候,佩戴腕表潛入海中只是一種夢想,當時亟待解決的首要難題是:如何讓腕表在日常佩戴中防止水氣的侵襲。幾個世紀以來,如何保護鐘表免受外部因素(除了灰塵,水和濕氣也能通過表背、表鏡邊緣和表冠滲入內部機械裝置)的干擾,始終困擾著制表業。直到1926年,漢斯·威爾斯多夫(Hans Wilsdorf)發明了防水表殼并獲得專利,才徹底解決了這個問題。然而由于密封夾角的難題,實現方形或矩形表殼的防水性能在當時被視為不可能完成的任務。1931年,卡地亞推出了首款防水腕表Tank Étanche,成為制作出史上首批真正防水腕表的品牌之一。在面向公眾的展示中,Tank Étanche腕表被浸沒在一個盛滿水的玻璃容器中,在當時引起了轟動。
潛入深海:Calibre de Cartier卡地亞卡歷博潛水腕表
隨著時代的進步,人類對海洋的探索也在一步步向更深處推進。如今,無限制潛水的世界記錄為214米,而呼吸器潛水的世界記錄則為330米。因此,“300米”也成了潛水腕表的標準深度要求。2014年全新推出的Calibre de Cartier卡地亞卡歷博潛水腕表,防水深度達300米,以剛勁的線條、堅實的表殼、獨特的結構,完美展現了卡地亞的風格,且同時滿足ISO 6425關于潛水腕表的技術標準,開創了“潛水腕表”的新紀元。
防水深度300米,單向旋轉表圈,superluminova夜光指針及時標,全新Calibre de Cartier卡地亞卡歷博潛水腕表符合潛水腕表的所有國際標準,因而得以在表背鐫刻“Diver’s watch 300 m”(潛水腕表300米)字樣。與此同時,它的表殼厚度只有11毫米,既實現了尺寸比例的平衡,又保持了日常佩戴的舒適,是當今市場最薄的潛水腕表之一。表盤采用特色鮮明的羅馬數字時標及凸緣表圈,以陽剛堅毅的風格重新詮釋了卡地亞的經典設計元素。
全新推出的Calibre de Cartier卡地亞卡歷博潛水腕表
這款腕表的旋轉表圈涂覆以ADLC碳鍍層(非晶體類金剛石碳鍍層), 這種創新材質具有類似于鉆石的出色耐磨性、抗腐蝕性及耐刮擦性。磨砂與拋光處理的精妙對比,則承襲了Calibre de Cartier卡地亞卡歷博腕表的血脈。為了防止意外旋轉或操作不當,Calibre de Cartier卡地亞卡歷博潛水腕表的表圈只可單向旋轉。其120個槽口的設計(40個齒和3個點)令調校精度可精確至半分鐘,旋轉時亦可聽到清晰的聲音提示。
在潛水時,腕表會受到巨大壓力與極端外部環境(鹽水、熱沖擊等)的考驗。針對這些極端考驗,Calibre de Cartier卡地亞卡歷博潛水腕表配備了加厚表鏡、超大墊圈及旋入式表背和表冠,從而確保深達300米的防水性能。為進一步提高可讀性,新款腕表采用時標清楚標識出每5分鐘的間隔。即使在黑暗深處,也可通過覆有superluminova夜光涂層的潛水時間控制指示器(小時與分鐘指針,預設裝置和小秒針表盤)清晰地顯示并讀取時間。
即使在黑暗深處,亦可通過Calibre de Cartier卡地亞卡歷博潛水腕表覆有superluminova夜光涂層的潛水時間控制指示器清晰地顯示并讀取時間
為了確保卓越穩定的計時性能,Calibre de Cartier卡地亞卡歷博潛水腕表搭載1904 MC型機芯。誕生于2010年的1904 MC型機芯,是完全由卡地亞腕表工作坊的制表大師們自主研發、制作并組裝的第一款自動上鏈機械機芯。卡地亞將多年累積的制表工藝與品牌精髓融入1904 MC機芯,令其集技術性和美觀性于一身,成為精準、堅固與可靠的代名詞。1904 MC機芯配備小秒針、日歷顯示和48小時動力儲存,雙發條盒的設置確保發條扭矩的長期穩定,雙向上鏈系統以新穎的棘爪取代傳統的轉向輪。上表橋和擺陀飾以日內瓦波紋,就連最隱秘的夾板也經過一絲不茍的打磨裝飾,盡顯卡地亞對完美的不懈追求。
誕生于2010年的1904 MC型機芯,是完全由卡地亞腕表工作坊的制表大師們自主研發、制作并組裝的第一款自動上鏈機械機芯。配備小秒針、日歷顯示和48小時動力儲存,1904 MC機芯集技術性和美觀性于一身,成為精準、堅固與可靠的代名詞。
嚴苛定義:ISO 6425 國際標準
作為一款名副其實的潛水腕表,Calibre de Cartier卡地亞卡歷博潛水腕表的各項性能均達到ISO 6425 國際標準并通過一系列相關的性能測試。ISO 6425 國際標準是真正的潛水腕表所必須遵從的標準,定義了潛水腕表必須通過的測試標準以及必須具備的功能,只有滿足此國際標準的腕表才可標記“潛水腕表”(Diver’s Watch)字樣。在當今制表界,只有極少數腕表能夠做到,而Calibre de Cartier卡地亞卡歷博潛水腕表便是其中之一。
ISO 6425國際標準所規定的一系列測試包括:鹽水耐受力、水下可靠性、熱沖擊耐受力、高水壓耐受力、外力耐受力、ISO 1413抗震標準、ISO 764抗磁標準等。例如在嚴格的鹽沙溶液測試中,Calibre de Cartier卡地亞卡歷博潛水腕表被投入鹽和沙子的溶液中,表圈以每秒兩圈的速度轉動1小時30分鐘,共計10800圈,從而保障腕表在海水環境下的正常使用。而在壓力測試中,Calibre de Cartier卡地亞卡歷博潛水腕表在1分鐘內被施以375米水深的壓力,停留2小時,然后在1分鐘內提升至3米水深的壓力,停留1小時,從而確保腕表能夠承受巨大的水壓以及壓力的變化。
除了系統性測試之外,如欲達到ISO 6425國際標準,每一枚腕表都需接受獨立測試,以確保其萬無一失的防水性能。為了確保300米這一防水深度,每一枚Calibre de Cartier卡地亞卡歷博潛水腕表都需經過相當于375米水深的測試,從而在標明的防水深度基礎上再提供了25%的安全空間。
從最初盛滿水的玻璃容器,到現在深達300米的深度,全新Calibre de Cartier卡地亞卡歷博潛水腕表秉承了卡地亞大膽冒險、勇于挑戰、充滿好奇的精神,伴隨人們潛入海底,開拓一個全新的世界。
Calibre de Cartier卡地亞卡歷博潛水腕表,18K玫瑰K金款
表殼:18K玫瑰K金
厚度:11毫米
直徑:42毫米
表冠:18K玫瑰K金多切面表冠,鑲嵌一顆多切面藍寶石
表圈:單向旋轉18K玫瑰K金表圈,覆以ADLC碳鍍層(非晶體類金剛石碳鍍層)
表鏡:藍寶石水晶鏡面
防水深度:300 米
表盤:黑色表盤,部分蝸形花紋裝飾,superluminova夜光涂層羅馬數字XII
指針:superluminova夜光涂層劍形指針
表帶:橡膠
表扣:18K玫瑰K金針扣式表扣
卡地亞1904 MC型工作坊精制機芯
自動上鏈機械機芯,小秒針表盤,日歷顯示窗
總直徑:25.6毫米
厚度:4 毫米
紅寶石軸承數:27
擺輪振頻:每小時28,800次
動力儲存:48小時