“我渾身發顫……手也抖個不停……我看了一眼手表：10分鐘下潛192米。我要趕快沖出海底的黑暗，帶回這次深潛的戰利品。這一刻，我潛行在地球的最深處捕捉著影像……驚顫不已，也欣喜若狂。”

                           ——勞倫·巴列斯塔 （Laurent  Ballesta），法國著名海洋生物學家

如果說六十年前，寶珀經典的五十噚系列成功服務各國海軍潛水員而名垂史冊的話，那么脫胎于五十噚的Bathyscaphe腕表，則與人類潛至地球最深處——馬里亞納海溝的極限目標息息相關，堪稱傳奇中的傳奇之作。最近，Bathyscaphe腕表家族再度迎來全新成員——深潛器Bathyscaphe。承襲家族的經典元素，獨具創新的鮮明特征，寶珀賦予深潛器Bathyscaphe改進版1315機芯（男款）和1150機芯（女款）、優化精準度的硅質游絲、以及強大穩固的液態金屬刻度，以革新激情與非凡工藝，續寫潛水王者的傳奇旅程。

全新深潛器Bathyscaphe

新款深潛器Bathyscaphe，整體輪廓延續原版清晰明朗的風格，家族經典元素：熒光刻度、復刻指針、復刻表盤設計等，仿佛將人帶回到1956年左右，那個Bathyscaphe腕表剛剛誕生的年代。

圖1: 新款深潛器Bathyscaphe男款

圖2：新款深潛器Bathyscaphe女款

當時，寶珀時任總裁賈汗-雅克·費希特（Jean-Jacques Fiechter）在一次潛水會議后，結識了瑞士探險家雅克·皮卡德（Jacques Piccard）。皮卡德先生一直致力研發出一種介于潛水鐘與潛水艇之間的潛水器，并將其命名為Bathyscaphe。經過不懈努力，該潛水器的第三個型號Trieste成功潛入馬里亞納海溝，創造了杰出成就。于是，對時下風潮異常敏銳的費希特先生，由此獲得靈感，并結合腕表潮流，創造出小直徑的Bathyscaphe腕表。隨后的三十年間，Bathyscaphe腕表家族蓬勃發展，不同表款層出不窮。

重回今日，不負盛名的新款深潛器Bathyscaphe男式腕表，搭載首次問世的改進版1315機芯，其震頻可達28,800次/小時。機芯配置三個主發條盒和無卡度游絲，提供長達5日的動力存儲。為了保證這枚水下時計機芯的完美，應對潛水環境的強大磁場，寶珀采取硅質游絲以加強其精準度。硅作為非磁性元素，具有抗腐蝕功能和極強的耐磨損、抗老化特性，長期以來，是制表工匠們優化時計等時性的最佳方案，但因其昂貴，一般只運用于高級制表。如今寶珀卻將之蘊藏在一枚潛水腕表中，并賦予獨特的美學結構——透過藍寶石水晶表背，將其風采盡收眼底。而另一項技術，將液態金屬（Liquidmetal®）填充入耐磨陶瓷的表圈，形成刻度。當它冷卻成固態之后，這一非晶體金屬合金的硬度可達精鋼的3倍之多，兩種材料的完美結合賦予了表圈強大的防磨損和防腐蝕能力。

圖3: 新款深潛器Bathyscaphe女式腕表搭載1150機芯

新款深潛器Bathyscaphe防水可達30巴，相當于約300米的深度。它搭配20世紀60年代英國國防部采用的三環北約（NATO）軍用表帶，尺寸寬大，極為實用，一如腕表本身性能可靠，堅韌結實。而白色女款搭載1150機芯，一并問世，不僅豐富了Bathyscaphe家族的款式維度，更是體現了寶珀對女用潛水腕表發展的持續關注。除了同樣運用硅質游絲和液態金屬刻度，專為女款設計的白色陶瓷表圈、表殼和表帶蘊含著純凈、溫婉的氣質，令女性擁躉一見傾心。

潛水王者的海洋傳奇 

新款深潛器Bathyscaphe的出現，如一顆巨石，激起了關于寶珀海洋情緣的層層故事。

也許，寶珀與海洋的結緣不算最早，但是，寶珀作為潛水王者的海洋傳奇已閃耀歷史。聚光燈回到寶珀時任總裁費希特先生身上，他熱愛潛水，并在對潛水熱情的驅動下，為自己打造了一枚適用的腕表。根據自己的潛水經驗，他定義了這枚時計的功能需求，也定義了現代潛水腕表的七項行業標準。

圖4: 寶珀時任首席執行官費希特先生與潛水教練度假佩戴五十噚腕表

圖5：早期五十噚設計圖紙

毫無疑問，防水是首當其沖的主要特性，因此他開發出雙重密封表冠。由于表冠并非緊密固定的零件，在水下被突然拉出時會使腕表面臨滲水的風險。這時，內部的第二個密封部件將起到保護腕表的作用。費希特先生還為這一發明申請了專利。

第二個必要元素是用于潛水計時的單向旋轉表圈。費希特先生的構思是在潛水開始時，通過轉動表圈將零點指示置于分針的對立位置；這樣，他就可以在水下根據表圈上的時間刻度直接讀取計時信息。同時考慮到安全性，防止水下表圈的意外旋轉，他研發出一套表圈鎖定系統，并同樣為這一技術申請了專利。費希特先生最初構思的鎖定系統，是通過在表圈上安裝一顆按鈕來控制其旋轉。這不僅防止了表圈的意外轉動，同時也保護其運行免受鹽沙的影響。

第三項專利則與表背上的螺絲有關。鎖定系統美中不足的是，當表背被旋緊固定時，密封表背的“O”形環可能會扭曲或偏離。針對這一問題，費希特先生設計開發了另一系統：在表背上特設凹槽，以額外的金屬環將“O”形環固定其中，這樣，當表后蓋旋緊后亦能保證不造成錯位，雙層阻隔嚴密防水。

計時信息的易讀性是潛水表的關鍵性能，尤其是當置身于黑暗的水域。費希特先生設計的表款尺寸寬大，采用對比鮮明的黑白色彩搭配以及清晰可辨的熒光指針和指示。

機芯的自動上鏈功能也是費希特先生時計構思里至關重要的因素，它可以盡量減少手動上鏈對表冠及其密封裝置產生的磨損。

最后，由于深諳潛水環境中存在著各種磁體，費希特先生還為時計配置了軟鐵內表殼，從而保護了機芯免受殘余磁性的影響。

從那時起，以上六點和防水深度達到100米（通常意義上的人類徒手潛水極限）就成為整個行業詮釋潛水表的標準規范。而這塊源自熱情的腕表之后依據莎士比亞的詩作，被命名為“五十噚”。在腕表設計的注意力全部集中在航空手表領域的年代，寶珀五十噚系列撥開一時風潮的迷霧，執拗而富于遠見地創造出了屬于潛水腕表的新紀元。

深邃的情感源頭和不跟隨市場風潮的制表態度，決定了此后的六十年，寶珀不可能只是簡單地復制在潛水腕表領域隨處可見的深水測量性能，安心做一款人云亦云的潛水表。從五十噚，五百噚，到X噚，寶珀持續推進機械測深的有效極限，但這僅僅是成就的一小部分。防輻射夜光涂料，拉絲鈦金屬，液態金屬，硅等新材料為寶珀嫻熟運用。更令人稱奇的是，寶珀將浮動陀飛輪，飛返計時，月相全歷等復雜功能帶入深海，把潛水腕表的制作推向一個無人企及的高度。

圖6: 500噚兩地時區潛水表(2009)

圖7: X噚頂級潛水表(2011)

強大的能力往往催生責任感。寶珀相信，廣袤而神秘的水下宇宙值得人類竭力探索，因為惟有對自然更加了解，方能發自肺腑地敬重保護這人類文化的一部分，從而我們才能更好地把握自身的命運。寶珀傾力支持多項重要科考項目，其中包括寶珀與《國家地理》（National Geographic）攜手的集探索、研究與保護于一身的“原始海洋考察計劃”（Pristine Seas Expeditions），以及勞倫·巴列斯塔的“腔棘魚探險研究”項目，而巴列斯塔先生正是2013年“漢斯·哈斯五十噚大獎” （Hans Hass Fifty Fathoms Award）的得主。近年來，寶珀還與自由潛水記錄保持者吉昂路卡•基諾尼（Gianluca Genoni）以及位于摩納哥伊特萊爾布萊酉（Etoile Bleue）的潛水學校建立了合作關系。2012年，寶珀成為《經濟學家》雜志（Economist）舉辦的首屆世界海洋峰會（World Oceans Summit）之首席贊助商。

圖8: 寶珀傾力支持腔棘魚探險研究項目 科考隊極端深海發現“活化石”

五十噚誕生之時，寶珀時任總裁費希特先生心中，時時回響著莎士比亞的名著《暴風雨》中愛麗兒的歌聲—— “五噚的水深處躺著你的父親，他的骨骼已化成珊瑚”。寶珀的潛水腕表家族，六十年來蓬勃發展，因寶珀不渝的制表信仰，強大的制表能力和務實的制表態度，以及對探索激情和海洋文化的呵護，注定成為深藍世界里同等不朽的名著，而它的作者，便是這位“經典時計的締造者”——寶珀。